Update the documentation to include some more information and requirements, as well as some fancy badges